f38:
Ja hän kierteli kautta koko Galilean ja opetti heidän synagoogissaan ja saarnasi valtakunnan evankeliumia
CLV:
And •Jesus led them about in the whole of Galilee, teaching in their •synagogues and heralding the evangel of the kingdom
Matt_5:28
Sf38
Mutta minä sanon teille: jokainen, joka katsoo naista himoiten häntä, on jo sydämessään tehnyt huorin hänen kanssansa.
CLV:
Yet I am saying to you that every man •looking at a woman to •lust for her already commits adultery with her in his •heart.
Matt_5:3
Sf38:
Autuaita ovat hengellisesti köyhät, sillä heidän on taivasten valtakunta
CLV:
”Happy, in •spirit, are the poor, tfor theirs is the kingdom of the heavens.
Matt_6:12
Sf38:
ja anna velkamme anteeksi niin kuin mekin olemme antaneet velallisillemme,
CLV:
And remit to us our debts, as we also remit those of our debtors.
Matt_7:1-3
Sf38:
1. Älkää tuomitko, ettei teitä tuomittaisi;
2. sillä millä tuomiolla te tuomitsette, sillä teidät tuomitaan; ja millä mitalla te mittaatte, sillä teille mitataan.
3. Kuinka näet rikan, joka on veljesi silmässä, mutta et huomaa malkaa omassa silmässäsi?
