Sf38:
Mutta myös Ismaelista minä olen kuullut sinun rukouksesi; katso, minä siunaan häntä ja teen hänet hedelmälliseksi ja annan hänen lisääntyä ylen runsaasti. Hänestä on polveutuva kaksitoista ruhtinasta, ja minä teen hänestä suuren kansan.

Sf38:
Ja Herra Jumala käski ihmistä sanoen: ”Syö vapaasti kaikista muista paratiisin puista,
mutta hyvän- ja pahantiedon puusta älä syö, sillä sinä päivänä, jona sinä siitä syöt, pitää sinun kuolemalla kuoleman”.
CLV:
And instructing is Yahweh Elohim the human, saying, ”From every tree of the garden, you are to eat, yea, eat.
Yet from the tree of the knowledge of good and evil, you are not to be eating from it, for in the day you eat from it, to die shall you be dying.

Sf38:
Herra Jumala sanoi: ”Ei ole hyvä ihmisen olla yksinään. Minä teen hänelle kumppanin, joka sopii hänen avukseen.”
CLV:
And Yahweh Elohim said: It is not good for the human to be- alone by himself. I shall make for him a helper as his complement.
YLT:
And Jehovah God saith, ’Not good for the man to be alone, I do make to him an helper—as his counterpart.’
KAT:
Und es sagt Ieue Alue: ”Nicht gut is es für ihn, den Menschen, allein zu sein. Machen werde ihm eine Gehilfin, als seine Ergänzung.”

Sf38:
Sen tähden mies luopukoon isästänsä ja äidistänsä ja liittyköön vaimoonsa, ja he tulevat yhdeksi lihaksi.
CLV:
Therefore a man shall forsake »his father and »his mother; he will cling to his wife, and both of them will be one flesh.

Sf38:
Niin Herra Jumala vaivutti ihmisen raskaaseen uneen, ja kun hän nukkui, otti hän yhden hänen kylkiluistaan ja täytti sen paikan lihalla.
Ja Herra Jumala rakensi vaimon siitä kylkiluusta, jonka hän oli ottanut miehestä, ja toi hänet miehen luo.
CLV:
Then Yahweh Elohim caused a stupor to |fall on the human. While he was sleeping, He took one of his angular organs and closed up the flesh over its place.
KAT:
Umd es lässt Ieue Alueim einen TiefSchlaf fallen auf den Menschen, un er schläft. Und er nimmt eine von von seinen Zellen und Schliest das Fleisch unter ihr.