Sf38:
Minä sanon siis: ei kaiketi Jumala ole hyljännyt kansaansa? Pois se! Sillä olenhan minäkin israelilainen, Aabrahamin siementä, Benjaminin sukukuntaa.
Ei Jumala ole hyljännyt kansaansa, jonka hän on edeltä tuntenut. Vai ettekö tiedä, mitä Raamattu sanoo kertomuksessa Eliaasta, kuinka hän Jumalan edessä syyttää Israelia
CLV:
I am saying, then, Does not •God thrust~ away His •people? May it not be bcoming~ to that! For I/ also am an Israelite, out of Abraham’s seed, Benjamin’s tribe.
God does not thrust~away His •people whom He foreknew. Or have you not perceived in Elijah awhat the scripture is saying, as he is pleading with •God against •Israel

Sf38;
Mutta jos heidän lankeemuksensa on maailmalle rikkaudeksi ja heidän vajautensa pakanoille rikkaudeksi, kuinka paljoa enemmän heidän täyteytensä!

Sf38:
Sillä minä en tahdo, veljet – ettette olisi oman viisautenne varassa – pitää teitä tietämättöminä tästä salaisuudesta, että Israelia on osaksi kohdannut paatumus – hamaan siihen asti, kunnes pakanain täysi luku on sisälle tullut,
CLV:
For I am not willing for you to be |ignorant of this •secret, brethren, lest you may be passing for prudent among yourselves, that callousness, fin part, on •Israel has bcome, until w the complement of the nations may be entering

Sf38:
Sillä minä en tahdo, veljet – ettette olisi oman viisautenne varassa – pitää teitä tietämättöminä tästä salaisuudesta, että Israelia on osaksi kohdannut paatumus – hamaan siihen asti, kunnes pakanain täysi luku on sisälle tullut, ja niin kaikki Israel on pelastuva, niin kuin kirjoitettu on: ”Siionista on tuleva pelastaja, hän poistaa jumalattoman menon Jaakobista.
CLV:
For I am not willing for you to be |ignorant of this •secret, brethren, lest you may be passing for prudent among yourselves, that callousness, in part, on •Israel has bcome, until  the complement of the nations may be entering
And thus all Israel shall be |saved, according as it is °written~, Arriving out of Zion shall be the |Rescuer. He will be turning away irreverence from Jacob

Sf38:
Sillä Jumala on sulkenut kaikki tottelemattomuuteen, että hän kaikkia armahtaisi.
Oi sitä Jumalan rikkauden ja viisauden ja tiedon syvyyttä! Kuinka tutkimattomat ovat hänen tuomionsa ja käsittämättömät hänen tiensä!
Sillä kuka on tuntenut Herran mielen? Tai kuka on ollut hänen neuvonantajansa?
Tai kuka on ensin antanut hänelle jotakin, joka olisi tälle korvattava?
Sillä hänestä ja hänen kauttansa ja häneen on kaikki; hänelle kunnia iankaikkisesti! Amen.