Sf38:
mutta toivo ei saata häpeään; sillä Jumalan rakkaus on vuodatettu meidän sydämiimme Pyhän Hengen kautta, joka on meille annettu.
CLV:
Now expectation is not mortifying, seeing that the love of God has been poured out in our hearts through the holy spirit which is being given to us.

Sf38:
Niin tekin pitäkää itsenne synnille kuolleina, mutta Jumalalle elävinä Kristuksessa Jeesuksessa.
CLV:
Thus you also, be reckoning~ yourselves to be dead, indeed, to •Sin, yet living to •God in Christ Jesus, our •Lord.

Sf38:
Mutta kiitos Jumalalle, että te, jotka ennen olitte synnin palvelijoita, nyt olette tulleet sydämestänne kuuliaisiksi sille opin muodolle, jonka johtoon te olette annetut.
CLV:
Now thanks be to •God that you were slaves of •Sin, yet you obey ofrom the heart the type of teaching to which you were given over.

Sf38:
Mutta nyt, kun olette synnistä vapautetut ja Jumalan palvelijoiksi tulleet, on teidän hedelmänne pyhitys, ja sen loppu on iankaikkinen elämä.
CLV:
Yet, now, being freed from •Sin, yet |enslaved to •God, you |have your •fruit for holiness. Now the consummation is life eonian.

Sf38:
Vai ettekö tiedä, että me kaikki, jotka olemme kastetut Kristukseen Jeesukseen, olemme hänen kuolemaansa kastetut?
CLV:
Or are you |ignorant that whoever are baptized into Christ Jesus, are baptized into His •death?