Room_9:4

Sf38:
ovat israelilaisia: heidän on lapseus ja kirkkaus ja liitot ja lain antaminen ja jumalanpalvelus ja lupaukset;
CLV:
whoa are Israelites, whose is the sonship and the glory and the covenants and the legislation and the divine service and the promises;

Room_9:4-5

Sf38:
ovat israelilaisia: heidän on lapseus ja kirkkaus ja liitot ja lain antaminen ja jumalanpalvelus ja lupaukset;
heidän ovat isät, ja heistä on Kristus lihan puolesta, hän, joka on yli kaiken, Jumala, ylistetty iankaikkisesti, amen!
CLV:
whoa are Israelites, whose is the sonship and the glory and the covenants and the legislation and the divine service and the promises;
whose are the fathers, and out of whom is the Christ •according to the flesh, •Who |is onover all, God be blessed iofor the eons. Amen

Saarn_12:7

Sf38:
Ja tomu palajaa maahan, niinkuin on ollutkin, ja henki palajaa Jumalan tykö, joka sen on antanutkin.
CLV:
And the soil returns onto the earth just as it was, And the spirit, it returns to the One, Elohim, Who gave it.

Saarn_8:9

Sf38:
Kaiken tämän minä tulin näkemään, kun käänsin sydämeni tarkkaamaan kaikkea, mitä auringon alla tapahtuu aikana, jolloin ihminen vallitsee toista ihmistä hänen onnettomuudekseen.
CLV:
All this I have seen and have applied my heart to all work that is done under the sun, At a time when a man has authority over another man to do evil to him;

Saarn_9:10

Sf38:
Tee kaikki, mitä voimallasi tehdyksi saat, sillä ei ole tekoa, ei ajatusta, ei tietoa eikä viisautta tuonelassa, jonne olet menevä.
CLV:
All that your hand finds to do, do with your vigor, For there is no doing or devising or knowledge or wisdom In the unseen where you are going.

WP2Social Auto Publish Powered By : XYZScripts.com

Ota yhteyttä