1. Tess_5:8-9

Sf38:
Mutta me, jotka olemme päivän lapsia, olkaamme raittiit, ja olkoon pukunamme uskon ja rakkauden haarniska ja kypärinämme pelastuksen toivo.
Sillä ei Jumala ole määrännyt meitä vihaan, vaan saamaan pelastuksen Herramme Jeesuksen Kristuksen kautta.
CLV:
Yet we/, being of the day, may be |sober, -putting~ on the cuirass of faith and love, and the helmet, the expectation of salvation,
for •God did not appoint~ us to indignation, but to the procuring of salvation through our •Lord Jesus Christ.

1. Tess_5:9

Sf38:
Sillä ei Jumala ole määrännyt meitä vihaan, vaan saamaan pelastuksen Herramme Jeesuksen Kristuksen kautta,
CLV:
tfor •God did not appoint~ us ioto indignation, but ioto the procuring of salvation through our •Lord Jesus Christ,

1. Tim_1:11

Sf38:
autuaan Jumalan kirkkauden evankeliumin mukaisesti, joka on minulle uskottu.
CLV:
in accord with the evangel of the glory of the happy God, with which I was entrusted.

1. Tim_1:14

Sf38:
meidän Herramme armo oli ylen runsas, vaikuttaen uskoa ja rakkautta, joka on Kristuksessa Jeesuksessa.
CLV:

Yet the grace of our •Lord overwhelms, with faith and love •in Christ Jesus.

1. Tim_1:16

Sf38:
Mutta sen tähden minä sain laupeuden, että Jeesus Kristus minussa ennen muita osoittaisi kaiken pitkämielisyytensä, esikuvaksi niille, jotka tulevat uskomaan häneen, itsellensä iankaikkiseksi elämäksi.
CLV:
But therefore was I shown mercy, that in me, the foremost, Jesus Christ should be displaying~ eall His •patience, for a pattern of •those who are |about to be believing on Him iofor life eonian.

WP2Social Auto Publish Powered By : XYZScripts.com

Ota yhteyttä