teidän, jotka odotatte ja joudutatte Jumalan päivän tulemista, jonka voimasta taivaat hehkuen hajoavat ja alkuaineet kuumuudesta sulavat!
Mutta hänen lupauksensa mukaan me odotamme uusia taivaita ja uutta maata, joissa vanhurskaus asuu.
2. Piet_3:16
Sf38:
niin kuin hän tekee kaikissa kirjeissään, kun hän niissä puhuu näistä asioista, vaikka niissä tosin on yhtä ja toista vaikeatajuista, jota tietämättömät ja vakaantumattomat vääntävät kieroon niin kuin muitakin kirjoituksia, omaksi kadotuksekseen.
CLV:
as also in all the epistles, speaking in them concerning these things, in which are asome things hard to apprehend, which the unlearned and unstable are twisting, as the rest of the scriptures also, tod their •own destruction.
2. Piet_3:8
Sf38:
Mutta tämä yksi älköön olko teiltä, rakkaani, salassa, että ”yksi päivä on Herran edessä niin kuin tuhat vuotta ja tuhat vuotta niin kuin yksi päivä”.
CLV:
Now of this one thing you are not to be |oblivious, beloved, that one day is with the Lord as a thousand years and a thousand years as one day
2. Tess_2:7-8
Sf38:
Sillä laittomuuden salaisuus on jo vaikuttamassa; jahka vain tulee tieltä poistetuksi se, joka nyt vielä pidättää,
niin silloin ilmestyy tuo laiton, jonka Herra Jeesus on surmaava suunsa henkäyksellä ja tuhoava tulemuksensa ilmestyksellä,
CLV:
For the secret of •lawlessness is already operating. Only when the at present |detainer may be coming~ to be out of the midst,
then will be |unveiled the lawless one (whom the Lord Jesus will |despatch with the spirit of His •mouth and will |discard by the advent of His •presence),
2. Tess_3:2
Sf38:
ja että me pelastuisimme nurjista ja häijyistä ihmisistä; sillä usko ei ole joka miehen.
CLV:
and that we should be |rescued from •abnormal and wicked hmen, for not for all is the faith.