Sf38:
Ja minkä olet kuullut minulta ja minkä monet ovat todistaneet, usko se luotettaville miehille, jotka sitten ovat soveliaita muitakin opettamaan.
CLV:
And what things you hear bfrom me through many witnesses, these |commit~ to faithful hmen, whoa shall be competent to teach dothers also.

Sf38:
Eihän sitäkään, joka kilpailee, seppelöidä, ellei hän kilpaile sääntöjen mukaisesti.
CLV:
Now if anyone should be competing in the games also, he is not given a wreath if ever he should not be competing lawfully.

Sf38:
Muista Jeesusta Kristusta, joka on kuolleista herätetty ja on Daavidin siementä minun evankeliumini mukaan,
jonka julistamisessa minä kärsin vaivaa, kahleisiin asti, niin kuin pahantekijä; mutta Jumalan sana ei ole kahlehdittu.
CLV:
Remember Jesus Christ, Who |has been roused~ from among the dead, is of the seed of David, according to my •evangel,
in which I am suffering evil unto bonds as a malefactor—but the word of •God is not bound~.

Sf38:
Mutta sinä olet seurannut minun opetustani, vaellustani, aivoitustani, uskoani, pitkämielisyyttäni, rakkauttani, kärsivällisyyttäni,
vainoissa ja kärsimyksissä, samanlaisissa kuin minun osakseni tuli Antiokiassa, Ikonionissa ja Lystrassa. Mimmoisia vainoja olenkaan kärsinyt, ja kaikista Herra on minut pelastanut!
CLV:
Now you/ fully follow me in my •teaching, •motive, •purpose, •faith, •patience, •love, •endurance,
persecutions, •sufferings, such as occurred~ to me in Antioch, in Iconium, in Lystra: persecutions such as I -°undergo, and out of them all the Lord rescues~ me.

Sf38:
Jokainen kirjoitus, joka on syntynyt Jumalan Hengen vaikutuksesta, on myös hyödyllinen opetukseksi, nuhteeksi, ojennukseksi, kasvatukseksi vanhurskaudessa,
että Jumalan ihminen olisi täydellinen, kaikkiin hyviin tekoihin valmistunut.
CLV:
eAll scripture is inspired by God, and is beneficial tdfor teaching, tdfor exposure, tdfor correction, tdfor discipline •in righteousness,
that the hman of •God may be equipped, °fitted~ out tdfor every good act.