Matt_22:14

Sf38:
”Sillä monet ovat kutsutut, mutta harvat valitut.”
CLV:
”For many are the called, yet few are the chosen.”

Matt_22:29

Sf38:
Jeesus vastasi ja sanoi heille: ”Te eksytte, koska te ette tunne kirjoituksia ettekä Jumalan voimaa.
CLV:
Now, answering, Jesus said to them, You are |deceived, not being °acquainted with the scriptures, nor yet with the power of God.

Matt_22:37-40

Niin Jeesus sanoi hänelle: ”’Rakasta Herraa, sinun Jumalaasi, kaikesta sydämestäsi ja kaikesta sielustasi ja kaikesta mielestäsi’.
Tämä on suurin ja ensimmäinen käsky.
Toinen, tämän vertainen, on: ’Rakasta lähimmäistäsi niin kuin itseäsi’.
Näissä kahdessa käskyssä riippuu kaikki laki ja profeetat.”

Matt_24:15-19

Sf38:
Kun te siis näette hävityksen kauhistuksen, josta on puhuttu profeetta Danielin kautta, seisovan pyhässä paikassa – joka tämän lukee, se tarkatkoon –
silloin ne, jotka Juudeassa ovat, paetkoot vuorille;
joka on katolla, älköön astuko alas noutamaan, mitä hänen huoneessansa on,
ja joka on pellolla, älköön palatko takaisin noutamaan vaippaansa.
Voi raskaita ja imettäväisiä niinä päivinä!

Matt_24:3

Sf38:
Ja kun hän istui Öljymäellä, tulivat opetuslapset erikseen hänen tykönsä ja sanoivat: ”Sano meille: milloin se tapahtuu, ja mikä on sinun tulemuksesi ja  maailman  lopun merkki?”
CLV:
Now at His sitting~ on the Mount of •Olives, the disciples came to Him privately, saying, ”|Tell us, when will these things be? And awhat is the sign of Thy •presence and of the conclusion of the eon?”

WP2Social Auto Publish Powered By : XYZScripts.com

Ota yhteyttä